Probably a few ways to do what you're after.  I used the FLOOR function to get the number of whole gallons and then manipulated from there.  First row shows the results, second row shows the formula's I used.  Note you may want to round to a certain number of decimal places so you don't get 0.214235 ounces.