Basagran. It works.

Nutsedge in corn is on the label. Hard to find Basagran though, but it's available. You would probably get by with spot spraying if you're good enough with  the sprayer. The patches are usually very easy to see as long as the corn is less than knee high. Basagran doesn't seem to affect corn at all.