I hook up the sprayer, start the water pump, then start pouring chem in, when i'm done with chemicals, then open it up and finish filling.  I run the tank and agitator the entire process.