I'll normally recommend GoPro studio as a capable (free) program which isn't overly complicated.
https://shop.gopro.com/EMEA/softwareandapp/gopro-app-%7C-desktop/GoPro-Desktop-App.html 

There may be better solutions with a Mac (imovie?). It's worth downloading to try anyway.